Biohotel certificado
O pilar alemão e o verdadeiro argumento do país. O selo BIO HOTELS impõe cozinha 100 % biológica certificada: cada ingrediente, do pão ao vinho, vem de agricultura biológica controlada, com rastreabilidade auditada todos os anos. Junte-se eletricidade verde, têxteis naturais e uma política de compras regional. Não é um logótipo que se compra: é um caderno de encargos vinculativo, o mais exigente da Europa.
Naturhotel
Primo do biohotel, normalmente mais pequeno e mais rural. Madeira maciça, isolamento de base biológica, aquecimento a biomassa ou geotermia, spa a lenha. Nem todos levam a cozinha a 100 % biológico, daí a importância do detalhe: indicamos sempre que certificações são realmente detidas.
Schäferwagen (carroça de pastor)
O insólito alemão mais autêntico. Estas cabanas sobre rodas abrigavam os pastores nos pastos da Suábia e da Floresta Negra; restauradas, oferecem uma cama, um fogão, um candeeiro e nada mais — por vezes uma banheira nórdica a poucos passos. Na Floresta Negra existem mesmo Schäferwagenhotels, onde cada quarto é uma carroça plantada no prado.
Baumhaushotel (cabana nas árvores)
O Baumhaus alemão privilegia a robustez e o conforto nas quatro estações em vez da acrobacia: aquecimento, isolamento, casa de banho integrada. Os melhores endereços estão na Baviera, na Turíngia e no Harz, por vezes em florestas certificadas ou à beira de um parque natural.
Tiny house
Em forte crescimento: nas quintas, nos Naturparks, junto aos lagos do Brandeburgo. A tiny house alemã costuma ser bem isolada (os invernos obrigam), com sanita seca ou separadora e muitas vezes com autonomia solar parcial.
Quinta biológica (Bioland, Demeter, Naturland)
O «Urlaub auf dem Bauernhof» é uma instituição alemã, e a sua versão biológica é muito regulada. Uma quinta Demeter trabalha em biodinâmica; Bioland e Naturland vão além do caderno de encargos europeu. Dorme-se num quarto, num apartamento ou num celeiro recuperado, e toma-se o pequeno-almoço com o que a quinta produz.
Cabana do Spreewald
O Spreewald é um labirinto de canais a uma hora de Berlim, reserva da biosfera da UNESCO. Alguns alojamentos só se alcançam de barco de vara ou de canoa: carrega-se a bagagem no Kahn e desliza-se entre os amieiros. Silêncio garantido, mosquitos incluídos no verão.
Refúgio e pensão alpina
Nos Alpes bávaros e no Allgäu: refúgios guardados, pensões de montanha e Berggasthöfe alcançáveis a pé. Aquecimento a lenha, cozinha regional, quase sempre sem carro nos últimos quilómetros. A forma mais sóbria do alojamento alemão.