A Auberge La Bergerie é uma pequena pousada de montanha 2 estrelas eco-responsável, situada no coração do Vale de Campan em La Séoube (980 m de altitude, Hautes-Pyrénées, Occitanie). Este edifício centenário, que serviu sucessivamente como mercearia e depois como restaurante, tornou-se há cerca de trinta anos um hotel-restaurante familiar. Os proprietários Marie-Laure e Matthieu recebem-nos com simplicidade e calor humano para partilhar um momento de calma e descanso, longe dos circuitos mais turísticos, num ambiente natural preservado. Pequena estrutura familiar com 6 quartos no andar superior renovados em 2016, com capacidade para até 17 pessoas (quartos para 2 a 6 pessoas, com casas de banho privativas, simples e ensolaradas). Sala de restaurante típica com lareira antiga, vigas à vista e pavimento em mármore do vale — cozinha regional pirenaica (garbure, tartes caseiras, especialidades locais). Bar de aldeia autêntico. Loja de conservas artesanais no local. Abordagem eco-responsável documentada com uma página dedicada 'Nos petits gestes pour la nature' ('Os nossos pequenos gestos pela natureza'). Posição estratégica excecional na rota das montanhas entre o Col du Tourmalet e o Col d'Aspin: a 5 km do Lac de Payolle (base náutica, esqui de fundo, raquetes de neve, trenós puxados por cães), a 10 km do Col d'Aspin, a 17 km da estação Tourmalet-La Mongie-Barèges (esqui alpino), e perto do Pic du Midi de Bigorre (2.877 m) e o seu observatório. Bagnères-de-Bigorre com as suas termas Aquensis e as Grottes de Médous nas proximidades. Aberto todo o ano. Ideal para casais à procura de uma escapadela tranquila, famílias com crianças (parque infantil + cadeira de bebé), grupos de amigos, caminhantes, ciclistas de montanha, esquiadores, pescadores e apreciadores de gastronomia regional. Ambiente autêntico e verdadeira hospitalidade de montanha.


Room with a bunk bed, for 1 adult or 1 adult and 1 child. Room redone in 2024, with shower, toilet, storage, sheets, towels, soap, shower gel.


Perfect room for friends, colleagues, family 2 Single Beds Shower + washbasin + WC Storage, Linen, Towels, Soap, Shower gel


Chambre double simple et ensoleillée à l'étage. Rénovée en 2016. Salle de bain privative. Décoration authentique de montagne. Ambiance familiale. À partir de 64€ la nuit. Tarifs indicatifs — variables selon saison.


The large mezzanine room, ideal for families, takess up to 7 people. Spacious and equipped with maximum comfort. 2 Double beds + 2 single beds Bathroom with walk-in shower Separate WC Storage, Linen, Towels, Soap, Shower gel
Marie-Laure et Matthieu ont adopté une démarche éco-responsable documentée et concrète : récupération d'eau de pluie, compostage, tri sélectif, ampoules basse consommation, potager et cuisine de saison avec des producteurs locaux. Ils ont formalisé leurs engagements dans une page dédiée 'Nos petits gestes pour la nature', illustrant une volonté de réduire l'empreinte environnementale de leur petite structure familiale. Cette philosophie du soin, du local et du simple se retrouve aussi bien dans l'assiette que dans la gestion quotidienne de l'auberge.
Ouvert toute l'année : été pour la randonnée, le VTT et la pêche ; hiver pour le ski alpin à La Mongie-Barèges (17 km) et le ski de fond au Lac de Payolle (5 km) ; printemps et automne pour le calme absolu et la gastronomie pyrénéenne.
La cuisine de l'auberge valorise les produits locaux et de saison en partenariat avec des producteurs de la région, et propose notamment des conserves artisanales faites maison (boutique conserverie sur place), des yaourts et confitures maison, ainsi que des spécialités pyrénéennes comme la garbure.
Seja o primeiro a partilhar a sua experiência.
3741 Route du Col d'Aspin, La Séoube, 65710 Sainte-Marie-de-Campan, France, Campan
L'adresse exacte est communiquée après confirmation avec l'hôte.
As condições (depósito, cancelamento, regras) são acordadas diretamente com o anfitrião por mensagem.
A ecobooking não intervém na transação. A decisão é sua.



